La familia Rimaldi (SM) es una obra de José Antonio Francés, profesor de Lengua y Literatura en el Colegio Buen Pastor. Escrita en verso, va dirigida al público infantil y juvenil dentro de la colección Barco de Vapor.
Así se presenta este libro de «mil historietas contadas en verso de una familia de lo más diverso»:
Queridísimos amigos,
señoras y caballeros,
a vosotros me dirijo
para presentarles presto
a los miembros de una estirpe
de muchísimo abolengo:
es la familia Rimaldi,
una familia… normal
excepto en un solo aspecto,
y es que hablan todos muy raro,
¡hablan con rimas y versos!
En versos dan los saludos,
y contestan al teléfono,
en verso se escriben notas,
también conversan en verso;
en verso lo dicen todo
¡y así se quedan frescos!
José Antonio Francés ha seleccionado este poema de La Familia Rimaldi para Actualidad Docente. Lo protagoniza un «profe»: «el profe Ricardo».
El profe Ricardo parece lelo
pero entre frase y frase
nos va a dar una clase
porque de tonto no tiene ni un pelo
Un paté muy malo no es «patetismo»,
ni un seis tembloroso… es un «seísmo».
No es igual ni lo mismo.
La rana en el mar no es una marrana
ni un pájaro simple es una avellana.
Que no, que no es lo mismo.
Un mono pintor no es un monográfico,
ni un relato muy sano es biográfico.
No es igual ni lo mismo.
Tener un buen cálculo no es igual,
que tener un culo lleno de cal.
Qué va, que no es lo mismo.
Si los números se llaman guarismos,
un número sucio no es un «guarrismo».
No es igual ni lo mismo
decir que se avecina la tormenta
que decir «la vecina se atormenta».
No es igual ni lo mismo
que te den una pedrada de nada
a nadar con una buena pedrada..
Y me callo, ahora mismo…
(Pero antes de acabar, yo me pregunto:
¿por qué «todo junto» va separado
y «separado», ¿eh?, va todo junto?).